宋本纪下
太宗明太岁讳彧,字休景,小字荣期,文帝第十一子也。 元嘉十五年八月生。二十七年,封淮阳王,二十五年改封浙南王。孝武践阼,累迁镇军将军、顺德教头。
卷三
卷二
是岁入朝,时废帝疑畏诸父,以上付廷尉,明天将加祸害, 上乃与真心阮佃夫、李道儿等密谋。时废帝左右直合将军宗越、 谭金、童太一等是夜并外宿,佃夫、道儿因结寿寂之等,十2月30日,弑废帝于后堂。建筑和安装王休仁便称臣,奉引升西堂, 登御坐。事出仓卒,上失履,跣,犹着乌纱帽,休仁呼主衣以 白纱代之。未即位,凡衆事悉称令书。戊辰,司徒豫章王子尚、 山阴公主并赐死,宗越、谭金、童太一伏诛。
宋本纪下第三
宋本纪中第二
十五月戊戌朔,令书以黄海王褘爲中书监、太史,以晋安 王子勋爲车骑将军、开府仪同三司。丁巳,以建安王休仁爲司 徒、巡抚令、宁德太尉。戊子,改封安陆王子绥爲江夏王。
太宗明天子讳彧,字休景,小字荣期,文帝第十一子也。元嘉十两年五月生。二十三年,封淮阳王,二十八年改封闽北王。孝武践阼,累迁镇军将军、顺德上大夫。
太祖文圣上讳义隆,小字车儿,武帝第三子也。晋义熙八年出生于京口。十一年,封明州县公。永初元年,封宜都郡王,位镇西将领、临安都督,加节度使,时年十四。长七尺五寸,博涉经史,善小篆。是岁来朝,会武帝当听讼,仍遣上讯建康狱囚,辩断称旨,武帝甚悦。
泰始元年即大明四年也,魏和平七年。冬十七月乙丑,天皇即位于太极前殿,大赦,改元。庚申,改封临贺王子産爲泰安王,晋熙王子舆爲庐陵王。丙戌,以王景文爲军机大臣仆射。戊子,追尊所生沈婕妤曰宣皇太后。丁未,改太皇太后爲崇宪皇 太后,立皇后王氏。罢二铢钱。
是岁入朝,时废帝疑畏诸父,以上付廷尉,明天将加祸害,上乃与真情阮佃夫、李道儿等密谋。时废帝左右直合将军宗越、谭金、童太一等是夜并外宿,佃夫、道儿因结寿寂之等,十四月20日,弑废帝于后堂。建筑和安装王休仁便称臣,奉引升西堂,登御坐。事出仓卒,上失履,跣,犹着乌纱帽,休仁呼主衣以白纱代之。未即位,凡衆事悉称令书。辛酉,司徒豫章王子尚、山阴公主并赐死,宗越、谭金、童太一伏诛。
景平初,有黑龙见西方,五色云随之。二年,江陵城上有紫云。望气者都是爲天子之符,当在净土。其年少帝废,百官议所立,徐羡之、傅亮等以祯符所集,备法驾奉迎,入奉皇统。行台至江陵,郎中令傅亮奉表进玺绂,州府佐吏并称臣,请题榜诸门,一依宫省,上皆不许。教州、府、国纲纪宥所统内见刑。是时,司空徐羡之等新有弑害,及銮驾西迎,人嫌疑惧,惟太史王昙首、司马王华、西戎士大夫到彦之共期朝臣未有异志。帝曰:「诸公受遗,不容背贰;且劳臣旧将,内外充满,今兵力又能够制物,夫何所疑!」
江州县令晋安王子勋举兵反,镇军太史邓琬爲其谋主,广陵大将军袁顗赴之。壬子,谒太庙。丁巳,郢州长史安陆王子绥、 会稽尚书寻阳王子房、临海王子顼并举兵同逆。
十5月甲子朔,令书以黑海王褘爲中书监、大将军,以晋安王子勋爲车骑将军、开府仪同三司。甲辰,以建筑和安装王休仁爲司徒、大将军令、柳州大将军。壬辰,改封安陆王子绥爲江夏王。
丁巳,乃发江陵,命王华知州府,留镇台湾,令到彦之监莆田。车驾在道,有黑龙跃负上所乘舟,左右莫不失色,上谓王昙首曰:「此乃夏禹所以受天命,笔者何德以堪之。」及至都,群臣迎拜于新亭。先谒初宁陵,还次中堂,百官奉玺绂,冲让未受,劝请数四,乃从之。
二年春大簇丁丑,晋安王子勋僭即僞位于寻阳,年号义嘉。 甲辰,扬州通判薛安都举兵反。丁巳,内外戒严,司徒建筑和安装王 休仁上卿诸军南讨。乙巳,临沂知府申令孙、司州军机大臣庞孟虬、 咸阳大将军殷琰、青州上卿沈文秀、荆州郎中崔道固、湘州行事 何慧文、马尼拉抚军袁昙远、幽州都尉萧惠开、梁州巡抚柳元怙 并同逆。戊申,车驾亲御六军,顿索爱堂。乙卯,南临安郎中山阳王休佑改爲郑城都督,西讨。吴郡太史顾琛、吴兴军机章京王 昙生、义兴大将军刘延熙、晋陵左徒袁标、山阳太师程天祚并举 兵反。镇东将军德阳王休若统军东讨。辛亥,崇宪皇太后崩。
泰始元年即大明八年也,魏和平四年。冬十七月丁丑,皇帝即位于太极前殿,大赦,改元。乙酉,改封临贺王子産爲赤峰王,晋熙王子舆爲庐陵王。戊寅,以王景文爲太尉仆射。乙亥,追尊所生沈婕妤曰宣皇太后。乙丑,改太皇太后爲崇宪皇太后,立皇后王氏。罢二铢钱。
元嘉元年秋十八月乙未,君主即位于中堂,备法驾入宫,御太极前殿,大赦,改元,文武赐位二等。丁酉,拜岱岳庙。诏追复庐陵王先封,奉迎灵柩。丁卯,谒临川烈武皇陵。乙巳,进司空徐羡之位司徒,江州军机章京王弘位司空,里胥令傅亮左光禄先生、开府仪同三司。乙亥,追尊所生胡婕妤爲章皇太后,封皇弟义恭爲江夏王,义宣爲竟陵王,义季爲秦皇岛王。戊子,减荆、湘二州今年税布之半。
1月丁巳,以蔡兴宗爲上卿右仆射。乙酉,吴兴太师张永、 右军将军萧道成东讨,平晋陵。丁未,建武将军吴喜公率诸军 破贼于吴、吴兴、会稽,平定三郡,同逆皆伏诛。辅国将军萧 道成前锋北讨,辅国将军刘勉前锋西讨。刘胡衆四万据赭圻。
江州太师晋安王子勋举兵反,镇军侍郎邓琬爲其谋主,荆州节度使袁顗赴之。乙亥,谒中岳庙。甲午,郢州参知政事安陆王子绥、会稽里正寻阳王子房、临海王子顼并举兵同逆。
十二月辛卯,立妃袁氏爲皇后。
7月丁卯,军机大臣将军殷孝祖攻赭圻,死之。以辅国将军沈 攸之代爲南讨先锋。贼衆稍盛,袁顗顿鹊尾,连营至浓湖,衆 十余万。甲寅,南苏州上大夫桂阳王休范总统北讨诸军事。甲辰, 贬寻阳王子房爵爲松滋县侯。乙未,令人入米七百石者除郡, 减此各有差。戊子,断新钱,专用古钱。
二年春华岁丁亥,晋安王子勋僭即僞位于寻阳,年号义嘉。戊戌,湖州通判薛安都举兵反。甲申,内外戒严,司徒建筑和安装王休仁大将军诸军南讨。乙巳,南京太傅申令孙、司州刺史庞孟虬、顺德校尉殷琰、青州里正沈文秀、寿春太守崔道固、湘州办事何慧文、墨尔本知府袁昙远、金陵长史萧惠开、梁州抚军柳元怙并同逆。甲戌,车驾亲御六军,顿BlackBerry堂。甲午,南冀州士大夫山阳王休佑改爲荆州教头,西讨。吴郡太尉顾琛、吴兴都督王昙生、义兴御史刘延熙、晋陵郎中袁标、山阳通判程天祚并举兵反。镇东将领巴陵王休若统军东讨。乙巳,崇宪皇太后崩。
是岁,魏太武天子始光元年。
夏七月壬申,葬崇宪皇太后于修甯陵。
一月丙申,以蔡兴宗爲长史右仆射。壬戌,吴兴上大夫张永、右军将军萧道成东讨,平晋陵。辛丑,建武将军吴喜公率诸军破贼于吴、吴兴、会稽,平定三郡,同逆皆伏诛。辅国将军萧道成前锋北讨,辅国将军刘勉前锋西讨。刘胡衆四万据赭圻。
二年春孟陬丙午,司徒徐羡之、郎中令傅亮奉表归政,上始亲览万机。戊午,祀南郊,大赦。
秋三月乙卯,以仇池提辖杨僧嗣爲北秦州通判,封武都王。
三月丁丑,士大夫将军殷孝祖攻赭圻,死之。以辅国将军沈攸之代爲南讨前锋。贼衆稍盛,袁顗顿鹊尾,连营至浓湖,衆十余万。辛酉,南常州郎中桂阳王休范总统北讨诸军事。乙酉,贬寻阳王子房爵爲松滋县侯。庚辰,令人入米七百石者除郡,减此各有差。壬辰,断新钱,专项使用古钱。
秋三月辛酉,骠骑将军、南德阳上卿彭城王义康以本号开府仪同三司,改授司空王弘车骑太史、开府仪同三司。
一月壬戌,司徒建筑和安装王休仁率衆军政大学破贼,斩僞士大夫仆射 袁顗,进讨江、郢、荆、湘、雍五州,平之。晋安王子勋、安 陆王子绥、临海王子顼、邵陵王子元并赐死,同党皆伏诛。诸 将帅封赏各有差。
夏八月癸卯,葬崇宪皇太后于修甯陵。
冬十二月戊戌,以武都王皇帝之庶子杨玄爲北秦州教头,袭封武都王。是岁,赫连屈丐死。
三秋丁酉,六军解除戒严状态。庚辰,以王玄谟爲左光禄先生、开 府仪同三司,领护军将军。
秋5月辛卯,以仇池上大夫杨僧嗣爲北秦州都尉,封武都王。
三年春发岁丁亥,司徒徐羡之、太守令傅亮有罪伏诛。遣中领军到彦之、征北将军檀道济讨大梁太傅谢晦,上亲率六师西征。大赦。乙丑,以江州太守王弘爲司徒、录少保事。
冬1月戊辰,永嘉王子仁、始安王子真、赤峰王子孟、赤峰王子産、庐陵王子舆、松滋侯子房并赐死。己酉,以沈攸之 爲中领军,与张永俱北讨。丁巳,立皇子昱爲皇皇储。
7月戊子,司徒建筑和安装王休仁率衆军政大学破贼,斩僞御史仆射袁顗,进讨江、郢、荆、湘、雍五州,平之。晋安王子勋、安陆王子绥、临海王子顼、邵陵王子元并赐死,同党皆伏诛。诸将帅封赏各有差。
1十一月辛未,以金紫光禄大夫王敬弘爲抚军左仆射,豫章太尉郑鲜之爲右仆射。戊子,到彦之、檀道济大破谢晦于隐矶。
十八月丙辰,立建平王景素子延年爲新安王。
11月癸亥,六军解除戒严状态。戊申,以王玄谟爲左光禄先生、开府仪同三司,领护军将军。
丁亥,车驾自绵阳反旆。丙戌,禽晦于延头,送都伏诛。
十二月,薛安都要引魏军,张永、沈攸之大捷,于是遂失 景德镇四州及宛城淮西地。
冬三月辛丑,永嘉王子仁、始安王子真、毕节王子孟、聊城王子産、庐陵王子舆、松滋侯子房并赐死。丙申,以沈攸之爲中领军,与张永俱北讨。丙午,立皇子昱爲皇皇储。
夏六月乙亥,以征北将军、南咸阳郎中檀道济爲征南京高校将军、开府仪同三司、江州长史。庚午,骠骑上大夫、临安牧大且渠蒙逊改爲车骑提辖。诏大使巡行四方,观省习俗。辛巳,临延贤堂听讼,自是每岁三讯。秋,旱且蝗。
是岁,魏天安元年。
十三月壬午,立建平王景素子延年爲新安王。
冬十7月,前吴郡上卿徐佩之谋反,伏诛。
八年春嘉月丙辰,以农役将兴,诏太官停宰牛。戊寅,曲 赦豫、南豫二州。
十2月,薛安都要引魏军,张永、沈攸之大胜,于是遂失拉萨四州及交州淮西地。
八年春初月丙辰朔,曲赦咸阳百里内。甲戌,祀南郊。10月丙申,行幸丹徒,谒京陵。
闰一月丁亥,都下中雨雪,遣使巡行,振贷各有差。
是岁,魏天安元年。
十11月戊辰,宴丹徒宫,帝乡父老咸与焉。蠲丹徒二〇一七年租布,原四岁刑以下。乙未,车驾还宫。庚子,里正右仆射郑鲜之卒。丁丑,采富阳令诸葛阐议,禁断夏至日五丝命缕之属。
春天甲子,爲战亡将士举哀。戊戌,曲赦青、冀二州。
八年春三之日丙寅,以农役将兴,诏太官停宰牛。己未,曲赦豫、南豫二州。
夏四月,都下疾疫,遣使存问,给医药,死无家属者,赐以棺器。
夏八月辛酉,诏以故抚军江夏文献王、故少保巴东忠烈公 柳元景、故司空始兴襄公沈庆之、故征西将军洮阳肃侯宗悫陪 祭孝太庙庭。辛巳,立桂阳王休范第二子德嗣爲庐陵王,立上卿刘韫第二子铣爲南丰王,以奉庐江昭王、南丰哀王祀。
闰春王辛巳,都下中雨雪,遣使巡行,振贷各有差。
五月壬戌朔,日有蚀之。
11月辛丑,诏宣太后崇甯陵禁内坟瘗迁徙者给葬直,蠲复 其家。甲午,以皇太子詹事袁粲爲太师仆射。
7月甲申,爲战亡将士举哀。丁未,曲赦青、冀二州。
八年春元春甲子,诏以阴阳愆序,求谠言。乙卯,临朱雀馆阅武。丁酉,都下温火,遣使巡慰振恤。
秋四月戊辰,以中领军沈攸之行南汴州上卿,率衆北伐。
夏13月甲子,诏以故大将军江夏文献王、故太史巴东忠烈公柳元景、故司空始兴襄公沈庆之、故征西将军洮阳肃侯宗悫陪祭孝关帝庙庭。庚午,立桂阳王休范第二子德嗣爲庐陵王,立左徒刘韫第二子铣爲南丰王,以奉庐江昭王、南丰哀王祀。
夏1十二月壬申,司徒王弘降爲卫将军、开府仪同三司。都下大水。丁丑,遣使检行振赡。
季秋辛酉,以皇后六宫以下杂衣千领、金钗千枚,赐北伐 将士。 冬13月庚午,改封新安王延年爲始平王。丁丑,以镇西尚书、西秦河二州郎中吐谷浑拾寅爲征西清华学将军。
5月甲子,诏宣太后崇甯陵禁内坟瘗迁徙者给葬直,蠲复其家。丙午,以世子詹事袁粲爲太守仆射。
十七月,天竺国遣使朝贡。
十一月,立建筑和安装王休仁第二子伯猷爲江夏王。
秋一月甲寅,以中领军沈攸之行南彭城里正,率衆北伐。
是岁,魏神鹿元年,太武皇上伐赫连昌,灭之。乞伏炽盘死。
是岁,魏皇兴元年。
十月辛丑,以皇后六宫以下杂衣千领、金钗千枚,赐北伐军官和士兵。冬六月庚辰,改封新安王延年爲始平王。庚辰,以镇西浙学院将军、西秦河二州太史吐谷浑拾寅爲征西南开学将军。
两年春早春甲戌,祀南郊。乙酉,以顺德上卿金陵王义康爲司徒、录上卿事。
四年春元春丁未朔,玉臂龙于宫。己酉,零陵王司马勖薨。
十6月,立建筑和安装王休仁第二子伯猷爲江夏王。
二月乙巳,立皇子劭爲皇皇太子。丁酉,大赦,赐文武位一等。
7月乙亥,左光禄先生、开府仪同三司王玄谟薨。
是岁,魏皇兴元年。
夏四月乙亥,以经略使左仆射王敬弘爲郎中令,丹阳尹临川王义庆爲郎中左仆射,吏部上卿江夷爲右仆射。
11月,姑臧人李长仁据州叛。祅贼攻华盛顿,杀长史羊希, 龙骧将军陈伯绍讨平之。
五年春春王甲申朔,莲藕于宫。庚辰,零陵王司马勖薨。
四月辛亥朔,日有蚀之。
夏八月辛酉,改封北海王褘爲庐江王,山阳王休佑爲晋平 王。
九月乙卯,左光禄先生、开府仪同三司王玄谟薨。
秋五月,百济国遣使朝贡。
秋八月丁巳,诏定黥刖之制。有司奏:“自今凡劫窃执官 仗、拒战逻司、攻剽亭寺及有剧毒吏人,并监司将吏自爲劫,皆 不限人数,悉依旧制斩刑。若遇赦,黥及两颊‘劫’字,断去 双腿筋,徙付交、梁、宁州。五人以下止相逼夺者,亦依黥作 ‘劫’字,断去双腿筋,徙付远州。若遇赦,原断徒犹黥面, 照旧补冶士。家口应及坐,悉仍然结谪。”及上崩,其例乃寝。
2月,钱塘人李长仁据州叛。祅贼攻新德里,杀县令羊希,龙骧将军陈伯绍讨平之。
冬十十二月戊戌朔,日有蚀之,星昼见。
乙巳,上备法驾幸西宫。
夏二月辛巳,改封北部湾王褘爲庐江王,山阳王休佑爲晋平王。
十112月,河西、甘肃国并遣使朝贡。
冬3月甲子朔,日有蚀之,发诸州兵北伐。
秋3月甲子,诏定黥刖之制。有司奏:「自今凡劫窃执官仗、拒战逻司、攻剽亭寺及妨害吏人,并监司将吏自爲劫,皆不限人数,悉照旧制斩刑。若遇赦,黥及两颊'劫'字,断去两条腿筋,徙付交、梁、宁州。三人以下止相逼夺者,亦依黥作'劫'字,断去两腿筋,徙付远州。若遇赦,原断徒犹黥面,仍旧补冶士。家口应及坐,悉照旧结谪。」及上崩,其例乃寝。
四年春5月甲申,雪且雷。
四年春三之日壬午,亲耕藉田。乙未,魏克青州,执太尉沈 文秀以归。
辛酉,上备法驾幸南宫。
四月辛未,遣右将军到彦之侵魏。
春天甲子,以庐江王褘爲车骑将军、开府仪同三司、南豫 州太史。
冬1月丁酉朔,日有蚀之,发诸州兵北伐。
夏十一月丁未,封氐杨难当爲武都王。
夏一月丁酉,立晋平王休佑子宣曜爲玉溪王。
八年春正阳己卯,亲耕藉田。甲辰,魏克青州,执通判沈文秀以归。
冬1三月甲申,立钱署,铸四铢钱。戊申,魏克金墉城。
秋十二月丙申,改辅国将军爲辅师将军。
八月丁丑,以庐江王褘爲车骑将军、开府仪同三司、南雍州士大夫。
十7月丁丑,又克虎牢。丁未,遣征南里正檀道济拒魏,
白藏庚戌,立巴尔的摩王纂子延之爲始平王。
夏十一月辛丑,立晋平王休佑子宣曜爲张家口王。
右将军到彦之自滑台奔退。
冬11月乙亥朔,日有蚀之。
秋1月甲申,改辅国将军爲辅师将军。
十3月,都下火,延烧于太社北墙。
十七月乙卯,魏人来聘。
一月乙卯,立哈博罗内王纂子延之爲始平王。
是岁,冯跋死。倭、百济、呵罗单、林邑、呵罗他、师子等国并遣使朝贡。吴兴、晋陵、义兴大水,遣使巡行振恤。
十七月辛丑,分荆、益之五郡置三巴上卿。
冬7月乙丑朔,日有蚀之。
五年春七月甲寅,魏克滑台。乙未,檀道济引军还,自是黑龙江复亡。
五年春孟陬辛未,初制间二年一祭南郊,间一年一祭明堂。
十3月辛未,魏人来聘。
三月,大雩。
夏十月辛丑,立皇子燮爲晋熙王。
十四月己未,分荆、益之五郡置三巴里胥。
夏1月戊辰,大赦,旱故。又大雩。
1月庚寅,以王景文爲都督左仆射、荆州都尉,以袁粲爲 右仆射。己巳,改临贺郡爲临庆郡。
三年春大簇甲午,初制间二年一祭南郊,间一年一祭明堂。
闰五月甲戌,遣使省级银行狱讼,简息徭役。
秋三月甲申,临庆王智(Wang Zhi)井薨。
夏8月丁卯,立皇子燮爲晋熙王。
八年春6月庚申,诏曰:「故御史巴尔的摩景王、故大司马临川烈武王、故司徒南康文宣公穆之、卫将军华容公弘、征南京大学将军永修公道济、故左将军龙阳侯镇恶,或履道广深、执德冲邈;或大气高劭,风鉴明远;或识准弘正,才略开迈。咸文德以弘帝载,武术以隆景业。而太常未铭,从祀阙享,寤寐属虑,永言兴怀。实惠配祭庙庭,勒功天府。」
九秋壬午,立总明观,征硕士以充之。置东观祭酒、访举 各一个人,举士十几人,分爲儒、道、文、史、阴阳五部学,言 阴阳者遂无其人。
十二月壬午,以王景文爲上大夫左仆射、临沂太史,以袁粲爲右仆射。丙午,改临贺郡爲临庆郡。
四月辛丑,进卫将军王弘爲中国太平洋保险公司。壬寅,加江州都督檀道济爲司空。
冬11月乙未,立皇子赞爲武陵王。
秋6月辛卯,临庆王智(英文名:Wang Zhi)井薨。
夏三月甲申,新除中国太平洋保证公司王弘薨。
十3月戊申,以边难未息,制父母隔在异域者,悉使婚宦。
6月辛亥,立总明观,征硕士以充之。置东观祭酒、访举各一个人,举士17位,分爲儒、道、文、史、阴阳五部学,言阴阳者遂无其人。
五月壬辰,置积射、强弩将军人。乙酉,以征西主力、沙州里胥吐谷浑慕璝爲征西上卿、西秦河二州都尉、苏南王。壬戌,以县令将军江夏王义恭爲征北将军、开府仪同三司、南建邺郎中。
七年春三阳乙亥,置散骑奏举郎。
冬3月辛丑,立皇子赞爲武陵王。
秋三月乙卯,以领军将军殷景仁爲左徒仆射。
春季壬戌,征西主力、彭城教头岳阳王休若进号征西上卿,及征南京学院将军、江州教头桂阳王休范并开府仪同三司。辛卯,南苏州御史晋平王休佑薨。
十7月丙戌,以边难未息,制父母隔在异域者,悉使婚宦。
冬十7月丁未,立皇子绍爲庐陵王,奉孝献王祀;江夏王义恭子朗爲南丰王,奉营阳王祀。
5月甲子,魏人来聘。
四年春三阳丁巳,置散骑奏举郎。
是岁,魏文长和元年。
夏11月乙丑,鸩司徒建筑和安装王休仁。乙酉,以袁粲爲太傅令, 褚彦回爲右仆射。乙丑,追免晋平王休佑爲庶人。
十月辛亥,征西老将、临安太师江门王休若进号征西北大学将军,及征南京高校将军、江州太师桂阳王休范并开府仪同三司。丁亥,南常州太傅晋平王休佑薨。
十年春天中丁卯,改封竟陵王义宣爲南谯王。辛未,大赦。夏,林邑、闍婆娑州、诃罗单国并遣使朝贡。
秋8月癸亥,罢散骑奏举郎。乙丑,江州上卿临安王休若 赐死。 二月丁丑,以皇子跻继江夏文献王义恭。己未,帝疾间。
3月壬申,魏人来聘。
秋2月乙丑,曲赦益、梁、秦三州。
丙申,立皇子准爲安成王。
夏11月乙丑,鸩司徒建筑和安装王休仁。甲戌,以袁粲爲里胥令,褚彦回爲右仆射。戊午,追免晋平王休佑爲庶人。
冬十八月,氐杨难当占有梁州。是月,且渠蒙逊死。
是岁,拓跋濬延兴元年。
秋八月乙丑,罢散骑奏举郎。丙辰,江州通判常德王休若赐死。二月丁卯,以皇子跻继江夏文献王义恭。戊午,帝疾间。
十一年夏7月,梁、秦二州太史萧思话破氐,梁州平。
泰豫元年春三微月甲午朔,上以疾未痊,故改元。丁未,巨 人迹见西池冰上。
丁丑,立皇子准爲安成王。
十月乙亥,曲赦梁、南秦二州剑阁以北。乙丑,以大且渠茂虔爲征西浙大学将军、广陵提辖,封河西王。
夏一月乙未,上疾大渐。加江州军机章京桂阳王休范位司空, 以刘勉爲都督右仆射,蔡兴宗爲征西老马、开府仪同三司、大梁抚军,郢州县令沈攸之进号安西将军。袁粲、褚彦回、刘勉、 蔡兴宗、沈攸之入合被顾命。是日,上崩于景福殿,时年三十 四。十月丁亥,葬德阳县莫府山高宁陵。
是岁,魏昭皇帝延兴元年。
是岁,林邑、扶南、诃罗单国并遣使朝贡。十二年春新正乙巳,大赦。壬寅,祀南郊。乙巳,封冯弘爲燕王。
帝好读书,爱文义,在藩时撰江左以来文章志,又续卫瓘 所注论语二卷。及即大位,旧臣才学之士多蒙引入。末年好鬼 神,多避讳,言语文书有祸败凶丧疑似之言应回避者,犯即加 戮。改“騧”马字爲“马”边“瓜”,以“騧”字似“祸”故 也。尝以南苑借张永,云:“且给三百年,期尽更请。”宣阳 门谓之白门,上以白门不祥,讳之。太傅右丞江谧尝误犯,上 变色曰:“白汝家门!”路太后停尸漆床移出西宫,上幸宫见 之,怒,免中庶子,以之坐死者数十一位。内外常虑犯触,人不 自笔者保护。移床修壁,先祭土神,使雅人爲祝策,如大祭飨。
泰豫元年春元月甲子朔,上以疾未痊,故改元。庚辰,有影响的人迹见西池冰上。
夏十三月辛亥,诏内外举士。都下地震。
阮佃夫、杨运长、王道隆皆擅威权,言爲诏敕,郡守令长 一缺十除,内外混然,官以贿命,王、阮家富于公室。中书舍 人胡母颢专权,奏无不可。时人语曰:“禾绢闭眼诺,胡母大 张橐。”“禾绢”谓上也。及泰始、泰豫之际,左右失旨,往 往有刳剒断截,禁中懔懔若践刀剑。夜梦豫章都督刘愔反,遣 就郡杀之。军旅不息,府藏空虚,内外百官并断禄奉。在朝造 官者皆市井佣贩之子。而又令小黄门于殿内埋钱以爲私藏。以 蜜渍鱁鮧,一食数升,噉腊(xī)肉常至二百脔。奢费过度,每所造 制,必爲正御三十,副御、次副又各三十。须一物,辄造九十 枚。天下骚然,民不堪命。宋氏之业,自此衰矣。
夏十八月丁未,上疾大渐。加江州上大夫桂阳王休范位司空,以刘勉爲里胥右仆射,蔡兴宗爲征西厦高校将、开府仪同三司、郑城郎中,郢州士大夫沈攸之进号安西将军。袁粲、褚彦回、刘勉、蔡兴宗、沈攸之入合被顾命。是日,上崩于景福殿,时年三十四。八月甲子,葬柳州县莫府山高宁陵。
三月,禁酒。师子国遣使朝贡。丹阳、毕节、吴、吴兴、义兴大水,都下乘船。庚戌,以徐豫南兖三州、会稽宝鸡二郡米谷百万斛,赐五郡遭水人。
后废帝讳昱,字德融,明帝长子也。大明七年1月甲辰, 生于卫尉府。帝母陈氏,李道儿妾,明帝纳之,故人呼帝爲李 氏子,帝亦自称李将军。明帝诸子在孕,都是周易筮之,即以 所得卦爲小字,故帝小字慧震。泰始二年,立爲皇太子。四年, 出北宫。又制太子元春朝贺,服衮冕天问衣。明帝崩,丁卯, 皇帝之庶子即圣上位,大赦。太守令袁粲、护军将军褚彦回共辅朝政, 班剑依旧入殿。
帝好读书,爱文义,在藩时撰江左以来文章志,又续卫瓘所注论语二卷。及即大位,旧臣才学之士多蒙引入。末年好鬼神,多避忌,言语文书有祸败凶丧疑似之言应回避者,犯即加戮。改「騧」马字爲「马」边「瓜」,以「騧」字似「祸」故也。尝以南苑借张永,云:「且给三百年,期尽更请。」宣阳门谓之白门,上以白门不祥,讳之。上大夫右丞江谧尝误犯,上一有非凡态态曰:「白汝家门!」路太后停尸漆床移出南宫,上幸宫见之,怒,免中庶子,以之坐死者数十一个人。内外常虑犯触,人不自作者保护。移床修壁,先祭土神,使雅人爲祝策,如大祭飨。
秋三月辛酉,闍婆娑达、扶南国并遣使朝贡。七月乙丑,原除遭水郡诸逋负。
一月辛未,尊皇后曰皇太后,立皇后江氏。
阮佃夫、杨运长、王道隆皆擅威权,言爲诏敕,郡守令长一缺十除,内外混然,官以贿命,王、阮家富于公室。中书舍人胡母颢专权,奏无不可。时人语曰:「禾绢闭眼诺,胡母大张橐。」「禾绢」谓上也。及泰始、泰豫之际,左右失旨,往往有刳剒断截,禁中懔懔若践刀剑。夜梦豫章里胥刘愔反,遣就郡杀之。军旅不息,府藏空虚,内外百官并断禄奉。在朝造官者皆市井佣贩之子。而又令小黄门于殿内埋钱以爲私藏。以蜜渍鱁鮧,一食数升,噉腊肉常至二百脔。奢费过度,每所造制,必爲正御三十,副御、次副又各三十。须一物,辄造九十枚。天下骚然,民不堪命。宋氏之业,自此衰矣。
十月,蜀贼张寻爲寇。
秋十一月乙酉,拜帝所生陈妃子爲皇太妃。
后废帝讳昱,字德融,明帝长子也。大明四年十四月丁亥,生于卫尉府。帝母陈氏,李道儿妾,明帝纳之,故人呼帝爲李氏子,帝亦自称李将军。明帝诸子在孕,都是周易筮之,即以所得卦爲小字,故帝小字慧震。泰始二年,立爲皇太子君。两年,出北宫。又制皇帝之庶子三朝朝贺,服衮冕九歌衣。明帝崩,戊午,世子即主公位,大赦。通判令袁粲、护军将军褚彦回共辅朝政,班剑照旧入殿。
是岁,魏太延元年。
10月甲寅,中书监、左光禄先生、开府仪同三司蔡兴宗薨。
二月甲申,尊皇后曰皇太后,立皇后江氏。
市斤年春青阳庚申朔,上有疾,不朝会。
冬十2月己未,新除郢州令尹刘彦节爲大将军左仆射。
秋三月丁巳,拜帝所生陈贵人爲皇太妃。
4月甲戌,诛司空江州里胥檀道济。庚寅,大赦。夏三月,高丽、武都等国并遣使朝贡。
元徽元年春首春己亥,大赦改元。诏自元年以前徙放者并 听还本。魏人来聘。
二月乙卯,中书监、左光禄先生、开府仪同三司蔡兴宗薨。
秋3月丁酉,零陵王太妃殂,追崇爲晋皇后,葬以晋礼。11月丁未,立皇子浚爲始兴王、骏爲武陵王。
夏五月戊辰,寿阳洪峰。
冬十10月己丑,新除郢州太史刘彦节爲都督左仆射。
是岁,冯弘奔高丽。
秋16月,都下旱。庚戌,陈留王曹铣薨。
元徽元年春元春戊午,大赦改元。诏自元年以前徙放者并听还本。魏人来聘。
十三年春元阳甲申,祀南郊,大赦。乙未,凤凰二见于都下,衆鸟随之,改其地曰凤凰里。
商节戊辰,立黄冈王嶷子伯玉爲齐齐哈尔王。
夏四月乙卯,寿阳洪峰。
夏十10月,蜀贼张寻、赵广降,迁之金陵。
冬十二月乙巳朔,日有蚀之。辛未,进桂阳王休范位太师。
秋七月,都下旱。丁巳,陈留王曹铣薨。
冬5月丁巳,初停贺雪。青海、河西、诃罗单国并遣使朝贡。十八年春六月,以平东将领吐谷浑慕延爲镇西将军、秦河二州抚军,封浙东王。
辛未,立前建筑和安装王皇储伯融爲始安县王。
2月丙午,立江门王嶷子伯玉爲德州王。
秋十月甲辰,地震。新作北宫。
二年夏11月甲寅,江州侍中桂阳王休范举兵反。甲申,内 外戒严,中领军刘勉、右卫将军萧道成前锋南讨,出屯新亭; 征北将军张永屯白下;前南彭城左徒沈怀明戍石头;卫将军袁 粲、中军将军褚彦回入卫殿省。戊寅,贼奄至,攻新亭垒,道 成拒击,大破之。越骑御史张苟儿斩休范,贼党杜黑蠡、丁文 豪分军向白虎航,刘勉拒贼,败绩,死之。右将军王道隆奔走, 遇害。张永溃于白下,沈怀明自石头奔散。丁卯,车骑典签茅 恬开东府纳贼,贼入屯中堂,羽林监陈显达击,大破之。丁巳, 张苟儿等又破贼,进平东府城,枭禽群贼。乙酉,大赦,解除戒严状态。 金陵参知政事沈攸之、南威海侍郎建平王景素、郢州太守晋熙王燮、 湘州抚军王僧虔、彭城节度使张兴世并举义兵赴彭城。
冬十7月癸丑朔,日有蚀之。乙丑,进桂阳王休范位上卿。
是岁,武都、四川、高丽、倭、扶南、林邑等国并遣使朝贡。立儒学馆于北郊,命雷次宗居之。
八月癸巳,晋熙王燮遣军克寻阳,江州平。辛未,改辅师 将军还爲辅国。
癸巳,立前建安王太子伯融爲始安县王。
十五年春端阳丁卯,阅武于北郊。丙寅,进明州王义康爲参知政事、领司徒,以开府仪同三司江夏王义恭爲司空。
秋一月甲辰,立皇弟友爲邵陵王。戊申,南遵义经略使建平 王景素进号征北将军、开府仪同三司。
二年夏八月壬寅,江州令尹桂阳王休范举兵反。丁酉,内外戒严,中领军刘勉、右卫将军萧道成前锋南讨,出屯新亭;征北将军张永屯白下;前南建邺上大夫沈怀明戍石头;卫将军袁粲、中军将军褚彦回入卫殿省。丁卯,贼奄至,攻新亭垒,道成拒击,大破之。越骑通判张苟儿斩休范,贼党杜黑蠡、丁文豪分军向黄龙航,刘勉拒贼,败绩,死之。右将军王道隆奔走,遇害。张永溃于白下,沈怀明自石头奔散。丙午,车骑典签茅恬开东府纳贼,贼入屯中堂,羽林监陈显达击,大破之。壬寅,张苟儿等又破贼,进平东府城,枭禽群贼。乙未,大赦,解除戒严状态。郑城太傅沈攸之、南长沙提辖建平王景素、郢州教头晋熙王燮、湘州太尉王僧虔、益州提辖张兴世并举义兵赴交州。
夏三月甲子,改封赣北王吐谷浑慕延爲湖北王。
上秋丙申,以袁粲爲中书监,领司徒。加护军将军褚彦回 爲太守令。
七月戊寅,晋熙王燮遣军克寻阳,江州平。乙未,改辅师将军还爲辅国。
秋1月辛巳,立皇子铄爲龙岩王。
冬十7月丁酉,帝新币服。
秋7月甲子,立皇弟友爲邵陵王。乙丑,南遵义上大夫建平王景素进号征北将军、开府仪同三司。
7月,魏灭且渠茂虔。
清祀戊午,立皇弟跻爲江夏王,赞爲武陵王。
七月戊子,以袁粲爲中书监,领司徒。加强护理军将军褚彦回爲少保令。
冬十三月辛未,皇皇帝之庶子冠,大赦。
三年春八月庚戌,都下大水。
冬十7月乙亥,帝日币服。
是岁,武都、甘肃、林邑、高丽等国并遣使朝贡。上好大方,又命丹阳尹何尚之立玄素学,着作佐郎何承天立史学,司徒参军谢元立文学,各聚门徒,多就业者。江左风俗,于斯爲美,后言政化,称元嘉焉。
夏五月,魏人来聘。
十七月丙午,立皇弟跻爲江夏王,赞爲武陵王。
十三年夏十二月甲子朔,日有蚀之。
秋四月甲子,以袁粲爲少保令。
八年春10月甲辰,都下大水。
秋11月丁卯,皇后袁氏崩。
素节戊午,征西浙高校将军西藏王吐谷浑拾寅进号车骑新秀 军。
夏十月,魏人来聘。
一月,徐、兖、青、冀四州洪峰,遣使振恤。
七年夏八月甲辰,加萧道成太守左仆射。
秋二月乙未,以袁粲爲经略使令。
7月丁巳,葬元皇后于长宁陵。
秋5月戊寅,建平王景素据中津市反。丙子,内外纂严。遣 骁骑将军任农夫、亚军将军黄回北讨,萧道成总统衆军。始安 王伯融、都乡侯伯猷并赐死。甲申,克京城,斩景素,同逆皆 伏诛。 四月丁未,立皇弟翽爲荆州王,嵩爲新兴王,禧爲始建王。
十一月辛亥,征西复旦学将军安徽王吐谷浑拾寅进号车骑节度使。
冬一月丁巳,前丹阳尹刘湛有罪伏诛。大赦,文武赐爵一级。以提辖、领司徒、录县令事大梁王义康爲江州参知政事,长史依旧。丁未,以司空江夏王义恭爲司徒、录左徒事。十四月,尚书仆射、新乡里正殷景仁卒。
高商辛巳,骁骑将军高道庆有罪,赐死。戊午,车骑将军、
八年夏10月甲午,加萧道成太师左仆射。
十11月乙亥,以光禄大夫王球爲通判仆射。乙酉,武都、吉林、百济等国并遣使朝贡。
黄冈郎中安成王准进号骠骑郎中、开府仪同三司。
秋十二月丁丑,建平王景素据法国巴黎市反。乙亥,内外纂严。遣骁骑将军任农夫、季军将军黄回北讨,萧道成总统衆军。始安王伯融、都乡侯伯猷并赐死。己亥,克京城,斩景素,同逆皆伏诛。1月甲子,立皇弟翽爲交州王,嵩爲新兴王,禧爲始建王。
是岁,魏太平真君元年。
冬七月甲午,以王僧虔爲参知政事右仆射。
7月乙亥,骁骑将军高道庆有罪,赐死。庚申,车骑将军、
十四年春一月戊申,雨雹。辛丑,置太尉删定郎官。夏10月壬辰,卫将军南凉州太师临川王义庆、征北将军南南通上卿南谯王义宣,并开府仪同三司。乙酉,沔水泛溢,害居人。七月丁巳,遣使巡行赈赡。
七年夏四月丁卯,大梁巡抚阮佃夫、步兵节度使申伯宗、朱 幼谋废立,皆伏诛。
洛阳少保安成王准进号骠骑太尉、开府仪同三司。
冬十七月乙卯,太傅仆射王球卒。壬午,以丹阳尹孟顗爲上大夫仆射。氐杨难当寇汉川。
五月,地震。
冬一月戊申,以王僧虔爲左徒右仆射。
十7月,晋甯都督爨松子举兵反,甯州士大夫徐循讨平之。是岁,江西、肃清特务、高丽、苏摩黎、林邑等国并遣使来朝贡。
1月丁未,诛司徒左士大夫沈勃、散骑常侍杜幼文、游击将 军孙超之、长水士大夫杜叔文。
两年夏十一月丁巳,金陵参知政事阮佃夫、步兵军机章京申伯宗、朱幼谋废立,皆伏诛。
十五年夏一月乙未,上以久疾愈,始奉初礿,大赦。3月丁未,梁秦二州教头刘真道、龙骧将军裴方明破杨难当,仇池平。
7月壬申夜,帝遇弑于仁寿殿,时年十五。丙午,皇太后 令贬帝爲苍梧郡王,葬丹阳秣陵县郊坛西。
五月,地震。
闰月,都下水,遣使巡行赈恤。
初帝之生夕,明帝梦人乘马,马无头及后足,有人曰 : “太子也。”及在西宫,五陆周岁能缘漆帐竿,去地丈馀,如此者 半食久乃下。渐长,喜怒乖节,左右失旨者手加扑打,徒跣蹲 踞。及嗣位,内畏太后,外惮大臣,犹未得肆志。自欧元服, 八年,好出入,单将左右,或十里、二十里,或入市里,遇慢 骂则悦而受焉。八年,无日不出,与左右解僧智、张五儿恒夜 出开承明门,夕去晨反,晨出暮归,从者并执铤矛,行人男女 及犬马牛驴逢无免者。凡间扰惧,昼日不开门,道无行人。尝 着小裤,不服衣冠。有白棓数十,各著名号,钳凿锥锯,不离 左右,爲击脑、槌阴、剖心之诛,日有数十。常见卧尸流血, 然后爲乐。左右人见有嚬眉者,帝令其正立,以矛刺洞之。曜 灵殿上养驴数拾头,所自乘马,养于御床侧。与右卫翼辇营女子私通,每从之游,持数千钱爲酒肉之费。出逢婚姻葬送,辄 与挽车小儿群聚饮酒,以爲欢适。阮佃夫腹心人张羊爲佃夫委 信,佃夫败,叛走,复捕得,自于承明门以车轹杀之。杀杜延 载、杜幼文,躬运矛铤,手动和自动脔割。察孙超有蒜气,剖腹视之。 执楯驰马,自往刺杜叔文于白虎北湖。孝武皇帝二十八子,明帝 杀其十六,馀皆帝杀之。吴兴沈勃多宝货,往劫之,挥刀独前, 左右未至,勃时居丧在庐,帝望见之,便投铤,不中;勃知不 免,手搏帝耳,唾駡之曰:“汝罪踰桀、纣,屠戮无日!”遂 见害,帝自脔割。制露车一乘,施莑,乘以出入,从数拾贰位, 羽仪追之,恒不相及;又各虑祸,亦不敢追,但整部伍,别在 一处瞻望而已。凡诸鄙事,过目则能,锻银、裁衣、作帽,莫 不精绝。未尝吹箎,执管便韵。性情好杀,16日无事,辄惨惨 不乐。内外忧惶,夕不如旦。领军将军萧道成与直合将军王敬 则谋之。十五月辛未,帝微行出北湖,单马先走,羽仪不比,左 右张五儿马坠湖,帝怒,自驰骑刺马,屠割之。与左右作羌胡 伎爲乐。又于蛮冈赌跳,因乘露车,无复卤簿,往青园尼寺。 晚至新安寺偷狗,就昙度道人煮之吃酒。杨玉夫常得意,忽然见憎,遇辄切齿,曰:“今天当杀小子,取肝肺。”是夜七姐诞, 令玉夫伺织女度,报己,因与内人穿针讫,大醉,卧于仁寿殿 东阿毡幄中。帝出入无禁,王敬则先结玉夫、陈奉伯、杨万年 等合二拾陆人,其夕玉夫候帝眠熟,至乙夜,与长久同入毡幄 内,取千牛刀杀之。
6月辛卯,诛司徒左太师沈勃、散骑常侍杜幼文、游击将军孙超之、长水军机大臣杜叔文。
6月,以大且渠无讳爲征西浙高校将军、交州教头,封河西王。秋111月乙酉晦,日有蚀之。
顺天子,讳准,字仲谟,小字知观,明帝第三子也。泰始 三年3月丙戌生。三年,封安成王。帝姿貌端华,眉目如画, 见者以爲神人。废帝即位,加许昌大将军。元徽二年,加经略使扬、 南豫二州诸军事。八年,进号骠骑太傅。及废帝殒,萧道成 奉太后令迎王入居朝堂。
六月丁未夜,帝遇弑于仁寿殿,时年十五。己未,皇太后令贬帝爲苍梧郡王,葬丹阳秣陵县郊坛西。
7月乙亥,有客星在北斗,因爲彗,入文昌,贯五车,扫毕,拂天节,经天苑,季冬乃灭。
升明元年秋十一月丁丑,国王登基,大赦,改元徽三年爲升 明元年。乙亥,萧道成出镇东城,辅政。顺德长史沈攸之进号 车骑尚书,萧道成司空、录太守事。以袁粲爲中书监、司徒, 以褚彦回爲卫将军,刘彦节爲里胥令,加中军将军。乙酉,以 王僧虔爲通判仆射。壬子,车驾谒嵩岳庙。
初帝之生夕,明帝梦人乘马,马无头及后足,有人曰:「世子也。」及在南宫,五陆虚岁能缘漆帐竿,去地丈馀,如此者半食久乃下。渐长,喜怒乖节,左右失旨者手加扑打,徒跣蹲踞。及嗣位,内畏太后,外惮大臣,犹未得肆志。自法郎服,两年,好出入,单将左右,或十里、二十里,或入市里,遇慢骂则悦而受焉。五年,无日不出,与左右解僧智、张五儿恒夜出开承明门,夕去晨反,晨出暮归,从者并执铤矛,行人男女及犬马牛驴逢无免者。世间扰惧,昼日不开门,道无行人。尝着小裤,不服衣冠。有白棓数十,各有名号,钳凿锥锯,不离左右,爲击脑、槌阴、剖心之诛,日有数十。常见卧尸流血,然后爲乐。左右人见有嚬眉者,帝令其正立,以矛刺洞之。曜灵殿上养驴数十只,所自乘马,养于御床侧。与右卫翼辇营女孩子私通,每从之游,持数千钱爲酒肉之费。出逢婚姻葬送,辄与挽车小儿群聚喝酒,以爲欢适。阮佃夫腹心人张羊爲佃夫委信,佃夫败,叛走,复捕得,自于承明门以车轹杀之。杀杜延载、杜幼文,躬运矛铤,手动和自动脔割。察孙超有蒜气,剖腹视之。执楯驰马,自往刺杜叔文于黄龙北湖。汉武帝二十八子,明帝杀其十六,馀皆帝杀之。吴兴沈勃多宝货,往劫之,挥刀独前,左右未至,勃时居丧在庐,帝望见之,便投铤,不中;勃知不免,手搏帝耳,唾駡之曰:「汝罪踰桀、纣,屠戮无日!」遂见害,帝自脔割。制露车一乘,施莑,乘以出入,从数拾一个人,羽仪追之,恒不相及;又各虑祸,亦不敢追,但整部伍,别在一处瞻望而已。凡诸鄙事,过目则能,锻银、裁衣、作帽,莫不精绝。未尝吹箎,执管便韵。特性好杀,12日无事,辄惨惨不乐。内外忧惶,夕不如旦。领军将军萧道成与直合将军王敬则谋之。八月乙亥,帝微行出北湖,单马先走,羽仪不比,左右张五儿马坠湖,帝怒,自驰骑刺马,屠割之。与左右作羌胡伎爲乐。又于蛮冈赌跳,因乘露车,无复卤簿,往青园尼寺。晚至新安寺偷狗,就昙度道人煮之饮酒。杨玉夫常得意,猝然见憎,遇辄切齿,曰:「明天当杀小子,取肝肺。」是夜乞巧节,令玉夫伺织女度,报己,因与老婆穿针讫,大醉,卧于仁寿殿东阿毡幄中。帝出入无禁,王敬则先结玉夫、陈奉伯、杨万年等合22位,其夕玉夫候帝眠熟,至乙夜,与永恒同入毡幄内,取千牛刀杀之。
冬十八月乙巳,诏奉圣之胤,速议承继;及令修庙,四时飨祀;并命蠲近墓五家供洒扫,栽松柏第六百货株。
十8月丁亥,司徒袁粲镇石头。乙亥,崇拜帝所生陈昭华爲 皇太妃。丁未,以萧道成爲骠骑长史、开府仪同三司,录尚 书照旧。
顺天皇,讳准,字仲谟,小字知观,明帝第三子也。泰始三年十月壬辰生。八年,封安成王。帝姿貌端华,眉目如画,见者以爲神人。废帝即位,加益州少保。元徽二年,加士大夫扬、南豫二州诸军事。三年,进号骠骑都督。及废帝殒,萧道成奉太后令迎王入居朝堂。
是岁,蠕蠕、浙江、扶南、婆皇国并遣使朝贡。西凉武昭王孙李宝始归于魏。
本文由冠亚体育官网网址-冠亚体育官方入口『HOME』发布于文学资讯,转载请注明出处:冠亚体育官网网址改封临贺王子産爲南,上谓王
关键词: